Nova mensagem de natal

Nova mensagem de natal versão 2011 dos Morangos com Açucar:

"Comé piuto? Tá tiudo fixe? Tou a sendar esta mix pa ti e pá tua familix pá que é nice natalix. Curte buéx tótil e axim um maningue like. Beleza e pax. Xuzz"

(Texto escrito de acordo com o novo acordo ortográfico)

Poresta!

Prostata é uma glândula exócrina que faz parte do sistema reprodutor masculino.

Mas no entanto, a complexidade da palavra leva a alguns ajustes, passando-se a exprimir da seguinta forma: Poresta, Protesta, Prosta, Prostea, Prostera, Purosta, Preusta, Pruostea, Perastea, Puriosta, Proscata, Perrostata e Pirosca.

No entanto vamos dar um exemplo da pior utilização possível:

Dona Graciosa, Valverde: Aiiiii, esta vida é um inferno. Agora o meu marido tem lá um problema com a proscata! Coitado, com tanta coisa e agora isto. Graças a Deus que eu ainda não tenho nada disso no sangue!

Está tudo "dialectizado"!

Combustíveis ou não!

Ora como os combustíveis estão em foco perante o aumento de preços, resolvi passar por aqui para explicar mais umas expressões do nosso novo velho dialecto.
Quando se coloca combustível versão diesel num veículo, designa-se o então combustível por Gasoile.

Exemplo: Vai por 20 € de Gasoile ao carro!

Uma outra versão de combustível é a gasoiline, também conhecida por gasosa ou pinga.

Exemplo: Mãe, dá-me 10€ para por gasoiline/gasosa/pinga no fiat.

Mais expressões são usadas no mundo automóvel, como por exemplo a buzina, conhecida no dialecto como gaita.

Mais ainda quando se muda o óleo do carro se deve dizer como oile.

Castroil é outra expressão que sugere algo relacionado com automóveis, mas na realidade está relacionado com a saúde, uma vez que significa Colesterol.

Exemplo: Este mês só como saladas porque tenho o castroil alto e faz-me calores.

Assim o seja!

Berdamerda ou Badamerda

Ora bem, Berdamerda ou Badamerda é uma palavra que se tem perdido ao longe das últimas gerações, mas que últimamente tem ganho novamente imenso significado com o nosso comum amigo José Sócrates.
Significa algo que vem de merda, como pessoa desprezível, inescrutável, merdeiro, má pessoa.

Exemplo: "Este governo é um verdadeiro merdeiro e o Sócrates é uma berdamerda".

Também pode ser utilizado como: "Vai berdamerda, pá!!!"
Neste sentido é mandar alguém à cidade rainha da merda e ficar lá o resto da vida, em vez do comum " vai à merda" com bilhete de ida e volta.

Está tudo dito.

Até breve.

Galinha Choca

Existem vários tipos de galinhas. Galinhas de Ouro, Galinhas de Chocolate, Galinhas poedeiras, Galinhas da Índia, Galinha do Mato... mas existe uma especial, uma pura e única. Uma linhagem genética única do mundo:  A Galinha Choca!
Galinha Choca é uma expressão de demonstração afectiva relativamente ás mulheres...chatas...
Do género de mulher mesmo aborrecida, sem conversa, mania de santa e que o acto sexual é apenas procriação e meramente religiosa.
Ora daí o meu avô tratar a minha avó por galinha choca.
"Cala-te Maria, estás uma galinha choca aborrecida".
É tudo um ponto de vista a partir de certa idade!

Truce(s)

Esta palavra faz parte do meu vocabulário há muitos anos mas apercebi-me de que há um número interminável de pessoas que a desconhece.
Truces é o nome que se dá para a roupa interior masculina, embora eu a use tanto para o masculino como para o feminino.
Infelizmente a palavra já está em desuso e daqui a uns largos anos, para aí uns dois, já ninguém a irá usar.
Se fizerem uma pequena e simples pesquisa pelo mundo das internetes, facilmente vão encontrar a definição, assim como um belo exemplo:

Truces: Cuecas masculinas.
Ex.: Fogo, tens os truces cheios de merd@.

Há ainda outro significado mas este está exclusivamente reservado para matarruanos.

Ex.: Indivíduo comum: Hoje não vou jogar futebol porque não trouxe o meu equipamento.

Matarruano: Hoje não vou jogar futebol porque não truce o meu equipamento

Corrumba

Definições para tal palavra muitas vezes faltam, tal é a sua subjectividade. Ou não.
É simples de explicar o significado mas não existe uma teoria definida de onde surgiu a palavra. Ora vejamos;
Corrumba é um casa de apoio a homens que não têm apoio em casa! (entenderam o trocadilho?)
Basicamente é uma casa de meninas onde homens, casados ou solteiros, procuram companhia dessas meninas que por falta de espaço se sentam no colos dos ditos senhores. As sua roupas provocantes levam a crer que são pessoas com problemas financeiros e que fazem de tudo por um bom copo de champanhe (em média de 20€ a unidade) e pagam com palavras carinhosas, levando os senhores por baixo sentados a sentirem-se acarinhados, loucos, especiais e quentes!
Tudo não é mais que uma companhia nocturna que leva ao fim de muitos casamentos, e tal como uma dona Rosalina de Bragança dizia, é uma pouca vergonha, mas posteriormente uma corrumbeira chamada Jurema (menina que está ao colo dos senhores durante a noite em roupas curtas) veio a público dizer que os homens só procuram fora o que não têm em casa!
Logo é uma questão de ponto de vista!
No entanto a origem da palavra é desconhecida!
Atrevo-me assim a fazer uma hipótese historial para tal apelido: Córrumba é uma localidade no Mato Grosso do Sul, Brasil; ora se a maioria das meninas são Brasileiras ou de países de Leste, já a parte do "Mato Grosso" e ainda por cima ao "sul", leva-me a crer que foi o Sra Maria Gertrudes de Rossas que se enganou na ênfase e abafou o acento ortográfico, transformando o Córrumba em Corrumba! Mas é tudo uma teoria!

(este texto não tem a intenção de chocar, provocar ou ofender ninguém)